Valentina Ivanova, o şehirdeki en tehlikeli dolandırıcıydı. Kimse yüzünü bilmiyor, adını hatırlamıyordu. Mafya babaları, karteller, siyasetçiler… Hepsi onun oyuncağı olmuştu. Ta ki yanlış adamı hedef alana kadar. Kael Dragunov… Acımasız, soğuk ve imparatorluğunu kanla kurmuş bir mafya patronu. Onunla oyun oynayanın tek sonu olur: ölüm. Ama Kael, onu öldürmek yerine kendi oyununa çekti. Artık o, Kael`in sağ koluydu. Nefretle başlayan bu ortaklık, yavaş yavaş tehlikeli bir çekime dönüştü. Fakat kadının tek bir amacı vardı: Onun en değerli sırrını çalmak. Ve bazı sırlar… ölümden daha tehlikelidir.

Leyla son sınıf başlamadan önceki yaz, erkek arkadaşının onu aldattığını öğrendiğinde zaten hayal kırıklıklarıyla dolu olan hayatı iyice altüst olur. Ardından farklı bir sebepten dolayı kalbi kırık olan Murat’la tanışır. Birlikte eğlenceli bir yapılacaklar listesi oluşturup yaz sonuna kadar hepsini tamamlaya çalışırlar. Ama bu sırada birbirlerine karşı bir şeyler hissetmeye başlarlar. Leyla ve Murat rakip okullarda okuduklarını ve rakip takımlarda yarıştıklarını farkettiklerinde yaz aşkları felaketle sonuçlanır. Bu da yetmezmiş gibi trajik bir kaza önceliklerini gözden geçirmelerine neden olur. Acaba Leyla ve Murat birlikte olmanın yolunu bulabilecek mi ? Arkadaşları ve aşırı rekabetçi spor takımları mutlu sona ulaşmalarına izin verecek mi ?